La libération de Jacob Zuma provoque la colère de l’opposition | Alog News | www.africalog.com
home

La libération de Jacob Zuma provoque la colère de l’opposition

  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:c709eff63dc86c787f9b4d20e89ce7d3' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Le prĂ©sident sud-africain Cyril Ramaphosa a saluĂ© lundi la mise en libertĂ© conditionnelle pour raisons mĂ©dicales de son prĂ©dĂ©cesseur, Jacob Zuma, une dĂ©cision prise Ă  quelques jours de la reprise du procès pour corruption de l’ex-chef d’État qui a provoquĂ© la colère de l’opposition.</p>\n<p>«Nous nous en fĂ©licitons» et «lui souhaitons un prompt rĂ©tablissement alors qu’il retourne chez lui avec ses proches», a dĂ©clarĂ© M. Ramaphosa lors d’un point presse tĂ©lĂ©visĂ© Ă  la sortie d’une rĂ©union du Congrès national africain (ANC) au pouvoir.</p>\n<p>M. Zuma, 79 ans, incarcĂ©rĂ© depuis le 8 juillet pour outrage Ă  la justice, est hospitalisĂ© depuis un mois – pour des raisons qui n’ont pas Ă©tĂ© dĂ©voilĂ©es – hors de la prison oĂą il avait commencĂ© Ă  purger une peine de 15 mois ferme.</p>\n<p>Il a Ă©tĂ© condamnĂ© pour avoir Ă  maintes reprises refusĂ© de se prĂ©senter devant une commission chargĂ©e d’enquĂŞter sur la corruption d’État pendant sa prĂ©sidence (2009-2018).</p>\n<p>Dimanche, les autoritĂ©s pĂ©nitentiaires ont annoncĂ© que l’ex-prĂ©sident pourrait rentrer chez lui Ă  sa sortie d’hĂ´pital, mais Ă©tait susceptible d’avoir Ă  effectuer des travaux d’intĂ©rĂŞt gĂ©nĂ©ral.<br />\nCette annonce, qui a coĂŻncidĂ© avec une rĂ©union au sommet de l’ANC, oĂą Jacob Zuma compte encore de nombreux soutiens, est «extrĂŞmement suspecte», a dĂ©clarĂ© John Steenhuisen, du premier parti d’opposition, l’Alliance dĂ©mocratique (DA). «Cette dĂ©cision est politique, pas mĂ©dicale», a-t-il fustigĂ©.</p>\n<p>Cyril Ramaphosa a fait de la lutte contre la corruption un cheval de bataille, notamment au sein de l’ANC. Mais le chef d’État a du mal Ă  asseoir son autoritĂ© au sein du parti, pris dans une guerre de factions.</p>\n<p>Ce dernier rebondissement dans les pĂ©ripĂ©ties judiciaires de M. Zuma prouve que «lorsqu’on a des connexions politiques, la prison n’est pas un endroit pour vous», estime Mmusi Maimane, du groupe de pression One South Africa.</p>\n<p>Partis et groupes d’opposition rĂ©clament que les autoritĂ©s dĂ©voilent publiquement les Ă©tapes du processus ayant abouti Ă  cette libĂ©ration conditionnelle.</p>\n<p>Les circonstances dans lesquelles cette dĂ©cision a Ă©tĂ© prise «sont non seulement profondĂ©ment suspectes, mais ne sont pas conformes Ă  la procĂ©dure prĂ©vue par la loi», a estimĂ© la fondation De Klerk dans un communiquĂ©.</p>\n<p>Selon une source pĂ©nitentiaire, la dĂ©cision est fondĂ©e sur des avis mĂ©dicaux attestant que la santĂ© de M. Zuma «nĂ©cessite une grande attention».<br />\nPour le groupe d’opposition ActionSA, c’est plutĂ´t le fait d’un «système pĂ©nal qui traite les plus puissants avec des gants et leur permet d’échapper Ă  la justice».</p>\n<p>Le procès pour corruption de M. Zuma doit reprendre jeudi. «Il ne serait pas Ă©tonnant que cette libĂ©ration conditionnelle pour raisons mĂ©dicales soit maintenant un prĂ©texte pour dire qu’il n’est pas apte Ă  ĂŞtre jugé», estime M. Naidoo.</p>\n<p>Dans cette affaire vieille de 20 ans, l’ancien prĂ©sident est accusĂ© d’avoir reçu des pots-de-vin du gĂ©ant de l’armement français Thalès, inculpĂ© de son cĂ´tĂ© de corruption et blanchiment d’argent. Il doit rĂ©pondre de 16 chefs d’accusation de fraude, corruption et racket.</p>\n<p>L’incarcĂ©ration de M. Zuma avait dĂ©clenchĂ© une vague sans prĂ©cĂ©dent de violences en Afrique du Sud. Cyril Ramaphosa avait dĂ©noncĂ© une tentative orchestrĂ©e pour dĂ©stabiliser le pays. - AfricaLog avec agence</p>\n', created = 1738728472, expire = 1738814872, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:c709eff63dc86c787f9b4d20e89ce7d3' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:cc4bf8fe7895e63a93108554d6c2066f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:8d358b4f60cad10eb55f3e886dae2d0c' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:b53833714fdd17ab953e9fc89369daf9' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:609d8ae7be7a2b34891eb58ded3aa5b6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://cialisfrance24.com/\">cialis 20mg</a></p>\n', created = 1738728472, expire = 1738814872, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:f8d50c38cf1862105ad196a859f9ccc6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"sponser_links\">\n<div id=\"face\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.facebook.com/\">Facebook</a></div>\n<div id=\"youtube\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.youtube.com/\">Youtube</a></div>\n<div id=\"twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"http://twitter.com/\">Twitter</a></div>\n<div id=\"rss\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\">RSS</a></div>\n<div id=\"yahoo\"><a target=\"_blank\" href=\"http://in.yahoo.com/\">Yahoo</a></div>\n<div id=\"stumble\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.stumbleupon.com/\">Stumble</a></div>\n</div>\n', created = 1738728473, expire = 1738814873, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3a9c7d719b553a791adaff82a8f8ee52' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div><a href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\"><img src=\"http://africalog.com/sites/all/themes/africalog-frenchh/images/feed_icon.png\" alt=\"\" /></a></div>\n', created = 1738728473, expire = 1738814873, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:4e8b893301cd19ba799bb3f01310ed62' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div style=\"position: absolute; left: -3329px; top: -3337px;\">\n<p>buy gabapentin online <a href=\"http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/\">http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/</a> buy neurontin online\n</p></div>\n', created = 1738728473, expire = 1738814873, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"zeederf4\" style=\"position: absolute; left: -4587px; top: -7541px;\"><a title=\"buy zithromax online\" href=\"http://infodrugsrx.com/buy-online-zithromax-cost.html\">http://infodrugsrx.com/</a></div>\n<div style=\"position: absolute; left: -5522px; top: -5555px;\"><a title=\"buy accutane online\" href=\"http://firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/\">www.firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/</a></div>\n', created = 1738728473, expire = 1738814873, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
Sep 07, 2021
La libération de Jacob Zuma provoque la colère de l’opposition

Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a salué lundi la mise en liberté conditionnelle pour raisons médicales de son prédécesseur, Jacob Zuma, une décision prise à quelques jours de la reprise du procès pour corruption de l’ex-chef d’État qui a provoqué la colère de l’opposition.

«Nous nous en félicitons» et «lui souhaitons un prompt rétablissement alors qu’il retourne chez lui avec ses proches», a déclaré M. Ramaphosa lors d’un point presse télévisé à la sortie d’une réunion du Congrès national africain (ANC) au pouvoir.

M. Zuma, 79 ans, incarcéré depuis le 8 juillet pour outrage à la justice, est hospitalisé depuis un mois – pour des raisons qui n’ont pas été dévoilées – hors de la prison où il avait commencé à purger une peine de 15 mois ferme.

Il a été condamné pour avoir à maintes reprises refusé de se présenter devant une commission chargée d’enquêter sur la corruption d’État pendant sa présidence (2009-2018).

Dimanche, les autorités pénitentiaires ont annoncé que l’ex-président pourrait rentrer chez lui à sa sortie d’hôpital, mais était susceptible d’avoir à effectuer des travaux d’intérêt général.
Cette annonce, qui a coïncidé avec une réunion au sommet de l’ANC, où Jacob Zuma compte encore de nombreux soutiens, est «extrêmement suspecte», a déclaré John Steenhuisen, du premier parti d’opposition, l’Alliance démocratique (DA). «Cette décision est politique, pas médicale», a-t-il fustigé.

Cyril Ramaphosa a fait de la lutte contre la corruption un cheval de bataille, notamment au sein de l’ANC. Mais le chef d’État a du mal à asseoir son autorité au sein du parti, pris dans une guerre de factions.

Ce dernier rebondissement dans les péripéties judiciaires de M. Zuma prouve que «lorsqu’on a des connexions politiques, la prison n’est pas un endroit pour vous», estime Mmusi Maimane, du groupe de pression One South Africa.

Partis et groupes d’opposition réclament que les autorités dévoilent publiquement les étapes du processus ayant abouti à cette libération conditionnelle.

Les circonstances dans lesquelles cette décision a été prise «sont non seulement profondément suspectes, mais ne sont pas conformes à la procédure prévue par la loi», a estimé la fondation De Klerk dans un communiqué.

Selon une source pénitentiaire, la décision est fondée sur des avis médicaux attestant que la santé de M. Zuma «nécessite une grande attention».
Pour le groupe d’opposition ActionSA, c’est plutôt le fait d’un «système pénal qui traite les plus puissants avec des gants et leur permet d’échapper à la justice».

Le procès pour corruption de M. Zuma doit reprendre jeudi. «Il ne serait pas étonnant que cette libération conditionnelle pour raisons médicales soit maintenant un prétexte pour dire qu’il n’est pas apte à être jugé», estime M. Naidoo.

Dans cette affaire vieille de 20 ans, l’ancien président est accusé d’avoir reçu des pots-de-vin du géant de l’armement français Thalès, inculpé de son côté de corruption et blanchiment d’argent. Il doit répondre de 16 chefs d’accusation de fraude, corruption et racket.

L’incarcération de M. Zuma avait déclenché une vague sans précédent de violences en Afrique du Sud. Cyril Ramaphosa avait dénoncé une tentative orchestrée pour déstabiliser le pays. - AfricaLog avec agence

Liens Sponsorisés