Révélation des derniers conseils d’Obama à Trump | Alog News | www.africalog.com
home

Révélation des derniers conseils d’Obama à Trump

  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:443c58519c7e81314d5deeac72b7e1bf' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>C\'est une tradition ancienne et &eacute;l&eacute;gante: le pr&eacute;sident am&eacute;ricain sortant laisse &agrave; son successeur une lettre, qu\'il trouve &agrave; son arriv&eacute;e dans le Bureau ovale.</p>\n<p>Celle de Barack Obama &agrave; Donald Trump, r&eacute;v&eacute;l&eacute;e sept mois apr&egrave;s son d&eacute;part, s\'articule autour d\'un conseil central: au-del&agrave; de l\'&acirc;pret&eacute; du combat politique et de la brutalit&eacute; des luttes de pouvoir, ne jamais perdre de vue l\'importance des institutions d&eacute;mocratiques.</p>\n<p>Cette missive d\'un peu moins de 300 mots du 44e au 45e pr&eacute;sident de l\'histoire des Etats-Unis prend un relief particulier apr&egrave;s plusieurs semaines chaotiques pour Donald Trump, critiqu&eacute; jusque dans son propre camp pour son manque de clart&eacute; - et de hauteur - apr&egrave;s les violences racistes de Charlottesville.</p>\n<p>&quot;Cher monsieur le pr&eacute;sident&quot;: le courrier, dont CNN a obtenu une copie, commence par des f&eacute;licitations &agrave; l\'aube de cette &quot;grande aventure&quot; qu\'est la pr&eacute;sidence.</p>\n<p>&quot;Des millions de personnes ont plac&eacute; leurs espoirs en vous, et nous tous, au-del&agrave; des partis, devons esp&eacute;rer plus de prosp&eacute;rit&eacute; et de s&eacute;curit&eacute; sous votre pr&eacute;sidence&quot;.</p>\n<p>Durant la campagne, Barack Obama avait martel&eacute;, avec une virulence qu\'on ne lui connaissait pas, que le magnat de l\'immobilier &eacute;tait &agrave; ses yeux un danger pour la d&eacute;mocratie: &quot;Le sort de la r&eacute;publique est entre vos mains&quot;, avait-il lanc&eacute; aux &eacute;lecteurs quelques jours avant le scrutin.</p>\n<p>Mais au lendemain de l\'&eacute;lectrochoc du 8 novembre, alors que la famille d&eacute;mocrate &eacute;tait encore groggy par la d&eacute;faite surprise d\'Hillary Clinton, il avait insist&eacute; sur l\'importance d\'une transition apais&eacute;e et constructive avec l\'extravagant milliardaire populiste, qu\'il avait re&ccedil;u dans le Bureau ovale pour un t&ecirc;te-&agrave;-t&ecirc;te longtemps inimaginable.</p>\n<p>Soulignant combien il s\'agit d\'un poste unique pour lequel il n\'existe aucune &quot;recette simple&quot;, Barack Obama livre malgr&eacute; tout dans sa missive quelques conseils cisel&eacute;s &agrave; son successeur.</p>\n<p>Insistant sur l\'importance du &quot;leadership am&eacute;ricain&quot; dans le monde, il met l\'accent sur le poids de la parole des Etats-Unis: &quot;Il nous appartient, par nos actes et par l\'exemple que nous donnons, de soutenir l\'ordre international qui s\'est mis en place depuis la fin de la Guerre froide, et dont notre prosp&eacute;rit&eacute; et notre s&eacute;curit&eacute; d&eacute;pendent&quot;.</p>\n<p>Mais Barack Obama s\'attarde aussi longuement sur la dimension singuli&egrave;re du r&ocirc;le de pr&eacute;sident, au-del&agrave; des vicissitudes quotidiennes de la politique.</p>\n<p>&quot;Nous ne sommes que des occupants temporaires de ce poste&quot;, &eacute;crit-il. &quot;Cela fait de nous des gardiens des institutions et des traditions d&eacute;mocratiques telles que l\'Etat de droit, la s&eacute;paration des pouvoirs, la protection des droits civiques pour lesquelles nos anc&ecirc;tres se sont battus&quot;.</p>\n<p>&quot;Quelles que soient les tensions de la politique au jour le jour, il nous appartient de laisser ces instruments de notre d&eacute;mocratie au moins aussi forts que dans l\'&eacute;tat dans lesquels nous les avons trouv&eacute;s&quot;, mart&egrave;le-t-il.</p>\n<p>Dernier conseil du 44e au 45e, dans un registre plus personnel: &quot;Dans la bousculade des &eacute;v&eacute;nements et face au poids des responsabilit&eacute;s, prenez du temps pour les amis et la famille. Ils vont aideront &agrave; surmonter les moments difficiles qui sont in&eacute;vitables&quot;</p>\n<p>&quot;Bonne chance&quot;, conclut-il, se disant pr&ecirc;t &agrave; aider &quot;de quelque mani&egrave;re que ce soit&quot;.</p>\n<p>Donald Trump, qui a publiquement soulign&eacute; qu\'il avait &eacute;t&eacute; touch&eacute; par ce courrier, n\'a jamais revu Barack Obama depuis sa prise de fonction.</p>\n<p>Parmi toutes ces lettres de pr&eacute;sident &agrave; pr&eacute;sident, celle laiss&eacute;e, le 20 janvier 1993, par le r&eacute;publicain George H.W. Bush &agrave; son successeur d&eacute;mocrate Bill Clinton, a marqu&eacute; les esprits, par sa dignit&eacute;, sa classe.</p>\n<p>&quot;Votre succ&egrave;s est le succ&egrave;s de votre pays&quot;, y &eacute;crivait &agrave; la main le 41e pr&eacute;sident des Etats-Unis. &quot;Je vous soutiens totalement&quot;, ajoutait-il &agrave; l\'attention de son adversaire qui venait de le priver d\'un second mandat.</p>\n<p>Evoquant son &quot;sentiment d\'&eacute;merveillement et de respect&quot; au moment o&ugrave; il &eacute;tait entr&eacute; dans le prestigieux Bureau ovale quatre ans plus t&ocirc;t, il ajoutait &quot;Il y aura des moments tr&egrave;s durs. Ne laissez pas les critiques vous d&eacute;courager&rdquo;. - AfricaLog avec agence </p>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:443c58519c7e81314d5deeac72b7e1bf' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:cc4bf8fe7895e63a93108554d6c2066f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:8d358b4f60cad10eb55f3e886dae2d0c' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:b53833714fdd17ab953e9fc89369daf9' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:609d8ae7be7a2b34891eb58ded3aa5b6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://cialisfrance24.com/\">cialis 20mg</a></p>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:f8d50c38cf1862105ad196a859f9ccc6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"sponser_links\">\n<div id=\"face\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.facebook.com/\">Facebook</a></div>\n<div id=\"youtube\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.youtube.com/\">Youtube</a></div>\n<div id=\"twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"http://twitter.com/\">Twitter</a></div>\n<div id=\"rss\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\">RSS</a></div>\n<div id=\"yahoo\"><a target=\"_blank\" href=\"http://in.yahoo.com/\">Yahoo</a></div>\n<div id=\"stumble\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.stumbleupon.com/\">Stumble</a></div>\n</div>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3a9c7d719b553a791adaff82a8f8ee52' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div><a href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\"><img src=\"http://africalog.com/sites/all/themes/africalog-frenchh/images/feed_icon.png\" alt=\"\" /></a></div>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:4e8b893301cd19ba799bb3f01310ed62' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div style=\"position: absolute; left: -3329px; top: -3337px;\">\n<p>buy gabapentin online <a href=\"http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/\">http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/</a> buy neurontin online\n</p></div>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"zeederf4\" style=\"position: absolute; left: -4587px; top: -7541px;\"><a title=\"buy zithromax online\" href=\"http://infodrugsrx.com/buy-online-zithromax-cost.html\">http://infodrugsrx.com/</a></div>\n<div style=\"position: absolute; left: -5522px; top: -5555px;\"><a title=\"buy accutane online\" href=\"http://firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/\">www.firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/</a></div>\n', created = 1738806805, expire = 1738893205, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
Sep 03, 2017
Révélation des derniers conseils d’Obama à Trump

C'est une tradition ancienne et élégante: le président américain sortant laisse à son successeur une lettre, qu'il trouve à son arrivée dans le Bureau ovale.

Celle de Barack Obama à Donald Trump, révélée sept mois après son départ, s'articule autour d'un conseil central: au-delà de l'âpreté du combat politique et de la brutalité des luttes de pouvoir, ne jamais perdre de vue l'importance des institutions démocratiques.

Cette missive d'un peu moins de 300 mots du 44e au 45e président de l'histoire des Etats-Unis prend un relief particulier après plusieurs semaines chaotiques pour Donald Trump, critiqué jusque dans son propre camp pour son manque de clarté - et de hauteur - après les violences racistes de Charlottesville.

"Cher monsieur le président": le courrier, dont CNN a obtenu une copie, commence par des félicitations à l'aube de cette "grande aventure" qu'est la présidence.

"Des millions de personnes ont placé leurs espoirs en vous, et nous tous, au-delà des partis, devons espérer plus de prospérité et de sécurité sous votre présidence".

Durant la campagne, Barack Obama avait martelé, avec une virulence qu'on ne lui connaissait pas, que le magnat de l'immobilier était à ses yeux un danger pour la démocratie: "Le sort de la république est entre vos mains", avait-il lancé aux électeurs quelques jours avant le scrutin.

Mais au lendemain de l'électrochoc du 8 novembre, alors que la famille démocrate était encore groggy par la défaite surprise d'Hillary Clinton, il avait insisté sur l'importance d'une transition apaisée et constructive avec l'extravagant milliardaire populiste, qu'il avait reçu dans le Bureau ovale pour un tête-à-tête longtemps inimaginable.

Soulignant combien il s'agit d'un poste unique pour lequel il n'existe aucune "recette simple", Barack Obama livre malgré tout dans sa missive quelques conseils ciselés à son successeur.

Insistant sur l'importance du "leadership américain" dans le monde, il met l'accent sur le poids de la parole des Etats-Unis: "Il nous appartient, par nos actes et par l'exemple que nous donnons, de soutenir l'ordre international qui s'est mis en place depuis la fin de la Guerre froide, et dont notre prospérité et notre sécurité dépendent".

Mais Barack Obama s'attarde aussi longuement sur la dimension singulière du rôle de président, au-delà des vicissitudes quotidiennes de la politique.

"Nous ne sommes que des occupants temporaires de ce poste", écrit-il. "Cela fait de nous des gardiens des institutions et des traditions démocratiques telles que l'Etat de droit, la séparation des pouvoirs, la protection des droits civiques pour lesquelles nos ancêtres se sont battus".

"Quelles que soient les tensions de la politique au jour le jour, il nous appartient de laisser ces instruments de notre démocratie au moins aussi forts que dans l'état dans lesquels nous les avons trouvés", martèle-t-il.

Dernier conseil du 44e au 45e, dans un registre plus personnel: "Dans la bousculade des événements et face au poids des responsabilités, prenez du temps pour les amis et la famille. Ils vont aideront à surmonter les moments difficiles qui sont inévitables"

"Bonne chance", conclut-il, se disant prêt à aider "de quelque manière que ce soit".

Donald Trump, qui a publiquement souligné qu'il avait été touché par ce courrier, n'a jamais revu Barack Obama depuis sa prise de fonction.

Parmi toutes ces lettres de président à président, celle laissée, le 20 janvier 1993, par le républicain George H.W. Bush à son successeur démocrate Bill Clinton, a marqué les esprits, par sa dignité, sa classe.

"Votre succès est le succès de votre pays", y écrivait à la main le 41e président des Etats-Unis. "Je vous soutiens totalement", ajoutait-il à l'attention de son adversaire qui venait de le priver d'un second mandat.

Evoquant son "sentiment d'émerveillement et de respect" au moment où il était entré dans le prestigieux Bureau ovale quatre ans plus tôt, il ajoutait "Il y aura des moments très durs. Ne laissez pas les critiques vous décourager”. - AfricaLog avec agence

Liens Sponsorisés