Recensement frauduleux, Votes tronqués, Complicité flagrante de l’ambassade de guinée à Washington !!!! | Le Log| www.africalog.com
home

Recensement frauduleux, Votes tronqués, Complicité flagrante de l’ambassade de guinée à Washington !!!!

  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:25d43efc5544d079f33bbaf90d5de93d' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><em><strong>Par Louis Alseny Camara</strong></em></p>\n<p>Ce dimanche 27 juin 2010, les guin&eacute;ens de par le monde se sont rendus aux urnes pour &eacute;lire leur prochain pr&eacute;sident et enfin cl&ocirc;turer cette phase de transition qui, pendant plus d&rsquo;un an a mis le pays au grand plan des d&eacute;bats politiques locaux et internationaux. Tant au pays qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur, la fi&egrave;vre de cet &eacute;v&eacute;nement a donn&eacute; l&rsquo;impression d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; son pic, et les dispositions &ccedil;a et l&agrave; semblaient &ecirc;tre au point pour aboutir &agrave; des &eacute;lections cr&eacute;dibles en mati&egrave;re de suffrage universel. Tout comme en guin&eacute;e, les guin&eacute;ens du monde entier se sont donn&eacute;s le loisir de fi&egrave;rement exercer leur droit de vote ; un droit que beaucoup avaient d&rsquo;ailleurs pr&eacute;f&eacute;r&eacute; ne pas r&eacute;clamer pendant de longues d&eacute;cennies. Ici &agrave; Washington et certainement dans d&rsquo;autres &eacute;tats de l&rsquo;union, les jeunes guin&eacute;ens ont manifest&eacute; leur appui au processus &eacute;lectoral en organisant des barbecues, des d&eacute;bats entre amis et m&ecirc;me des soir&eacute;es dansantes &agrave; l&rsquo;occasion. </p>\n<p>Individuellement, nous semblions tous &ecirc;tre pr&ecirc;ts et comptions les heures qui nous s&eacute;paraient du dimanche, sauf que des attitudes peu plaisantes et douteuses dans les locaux de l&rsquo;ambassade de guin&eacute;e &agrave; Washington obligeait &agrave; penser autrement.</p>\n<p>Il y a en fait plusieurs mois qu&rsquo;une &eacute;quipe de recensement est pass&eacute;e &agrave; Washington DC pour se rassurer du nombre de guin&eacute;ens en &acirc;ge de voter. Comme cela se fait g&eacute;n&eacute;ralement &agrave; l&rsquo;approche de toutes les &eacute;lections, l&rsquo;ambassade de guin&eacute;e vit d&eacute;filer un grand nombre de guin&eacute;ens dans ses locaux pour une longue p&eacute;riode. Pendant ce processus, l&rsquo;&eacute;quipe de recensement se trouvait devant un travail qui devait se montrer satisfaisant puisque le mat&eacute;riel &agrave; son actif &eacute;tait plus ou moins moderne s&rsquo;il faut le comparer au syst&egrave;me de recensement habituel: photos, empreinte digitales, adresses physiques et &eacute;lectroniques, num&eacute;ros de t&eacute;l&eacute;phone et autres. C&rsquo;&eacute;tait le top dirait-on. Sans trop s&rsquo;int&eacute;resser &agrave; la r&eacute;mun&eacute;ration qui accompagnait cette &eacute;quipe, tout laissait croire que les dispositions n&eacute;cessaires avaient &eacute;t&eacute; r&eacute;unies pour la r&eacute;ussite du travail. </p>\n<p>La question que beaucoup se posaient apr&egrave;s avoir livr&eacute; leurs informations &eacute;tait &laquo; quand et comment allons-nous recevoir nos cartes d&rsquo;&eacute;lecteur ? &raquo; Ma r&eacute;ponse &agrave; moi &eacute;tait venue d&rsquo;une femme qui avait relev&eacute; mes empruntes digitales et pris ma photo d&rsquo;identification. &laquo; On vous am&egrave;nera un courriel (e-mail) pour vous informer de la suite, et apr&egrave;s vous recevrez la carte d&rsquo;&eacute;lecteur par le poste &raquo; me rassura t-elle. Laissant derri&egrave;re certains compatriotes repr&eacute;sentants de partis politiques qui d&eacute;cid&eacute;ment &eacute;taient r&eacute;solus d&rsquo;y installer leurs tentes de sentinelle, je parti de l&rsquo;ambassade convaincu que je serai alert&eacute; au moment opportun.</p>\n<p>Quelques semaines plus tard, des rumeurs commenc&egrave;rent &agrave; courir dans certaines causeries entre guin&eacute;ens, sp&eacute;culant qu&rsquo;un groupe ou peut-&ecirc;tre m&ecirc;me des membres d&rsquo;un parti politique auraient infiltr&eacute; des ressortissants d&rsquo;autres pays dans le recensement pour donner l&rsquo;avantage &agrave; leur candidat. Pour un bout de temps, je me suis dit que ca ne pouvait arriver et qu&rsquo;avec la grande rivalit&eacute; entre les partis politiques, il est possible que certains s&rsquo;att&egrave;leront &agrave; ficeler des histoires pour nuire. Je ne fus donc pas trop int&eacute;ress&eacute; &agrave; connaitre la suite de ses rumeurs. Plusieurs mois pass&egrave;rent, les campagnes pr&eacute;sidentielles furent officiellement lanc&eacute;es en guin&eacute;e, certains ressortissants y compris ma propre personne ne re&ccedil;urent ni e-mail promis par l&rsquo;&eacute;quipe de recensement ni carte d&rsquo;&eacute;lecteur dans les boites &agrave; lettre. C&rsquo;est dans cette attente que mon attention fut r&eacute;cemment attir&eacute;e par une autre causerie dans laquelle un jeune guin&eacute;en demandait comment r&eacute;cup&eacute;rer sa carte d&rsquo;&eacute;lecteur vue que les &eacute;lections sont proches. Son interlocuteur lui r&eacute;pondit vite en disant de se rendre &agrave; l&rsquo;ambassade ou de rencontrer un autre compatriote qui avait certainement pris soin de r&eacute;cup&eacute;rer les cartes de son quartier. Connaissant virtuellement ces individus, je m&rsquo;approchais de la causerie et demanda si celui qui d&eacute;tenait ces cartes d&rsquo;&eacute;lecteur en dehors de l&rsquo;ambassade &eacute;tait de l&rsquo;&eacute;quipe diplomatique de guin&eacute;e. &laquo; Non, c&rsquo;est le repr&eacute;sentant d&rsquo;un parti politique &raquo; me dit-il. &laquo; Et l&rsquo;ambassade lui a permis de prendre des cartes d&rsquo;&eacute;lecteur dont il n&rsquo;est pas le propri&eacute;taire? &raquo; continuais-je curieusement. Notre informateur reprit en me disant que le monsieur avait juste r&eacute;cup&eacute;rer les cartes des membres de son parti. Je commen&ccedil;ais donc &agrave; remettre en question toute la cr&eacute;dibilit&eacute; du processus de vote et &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir sur les rumeurs d&rsquo;infiltration de non citoyens dans la liste &eacute;lectorale &agrave; Washington et m&ecirc;me dans d&rsquo;autres &eacute;tats comme New York puis que les m&ecirc;mes rumeurs y courraient aussi.</p>\n<p>Persuad&eacute; donc que je n&rsquo;allais recevoir ni l&rsquo;e-mail ni la carte d&rsquo;&eacute;lecteur dans ma boitte &agrave; lettre ; et apr&egrave;s avoir appel&eacute; sans succ&egrave;s toutes les extensions t&eacute;l&eacute;phoniques du num&eacute;ro central de l&rsquo;ambassade du lundi 21 au Jeudi 24 juin, je m&rsquo;y rendis donc le vendredi 25 pour r&eacute;cup&eacute;rer ma carte. Arriv&eacute; dans les locaux de l&rsquo;ambassade, une femme me dirigea affectueusement vers la petite salle d&rsquo;attente o&ugrave; la personne charg&eacute;e de la situation devait s&rsquo;occuper de moi. </p>\n<p>Sur le si&egrave;ge &agrave; cot&eacute;, une compatriote pr&eacute;sentait un visage de d&eacute;gout. Elle &eacute;tait dans la m&ecirc;me situation que moi et sa patience paraissait &ecirc;tre &agrave; ses limites. Apr&egrave;s une dizaine de minutes, la dame qu&rsquo;on attendait se pr&eacute;senta avec des enveloppes en main et nous lan&ccedil;a un bonjour n&eacute;glig&eacute;. &laquo; Mais vous ! Vous n&rsquo;avez pas encore r&eacute;cup&eacute;rer vos cartes ? &raquo; nous lan&ccedil;a t-elle. Et comme par hasard, l&rsquo;autre compatriote et moi r&eacute;pond&icirc;mes en m&ecirc;me temps &laquo; Mais vous aviez promis de nous les amener par la poste pendant le recensement ! &raquo;. Avec un rire suffisamment moqueur, elle r&eacute;pliqua en s&rsquo;adressant &agrave; sa coll&egrave;gue dans la salle &agrave; cot&eacute; &laquo;Ecoute ces gens, ils pensent qu&rsquo;on allait leur envoyer les cartes par la poste ahahahahaha !! CA VA PAS NON ? &raquo;. D&eacute;vast&eacute;e, la femme &agrave; cote r&eacute;pondit &laquo; de toutes les fa&ccedil;ons vous recevez des fonds pour &ccedil;a ! L&rsquo;on se demande ce que vous en faites &raquo;. &laquo; Et &ccedil;a ne sert &agrave; rien de dire aux gens qu&rsquo;elles leur seront envoyez par la poste si vous savez que &ccedil;a n&rsquo;allait pas &ecirc;tre le cas, parce que beaucoup risquent de ne pas pouvoir voter &agrave; cause de cela&raquo; r&eacute;torquais-je. La conversation pris vite de l&rsquo;ampleur, mais notre interlocuteur la cl&ocirc;tura brusquement avec ceci &laquo; Savez-vous combien de guin&eacute;ens y a-t-il si nous devons amener toutes les cartes par la poste? Et de toutes les fa&ccedil;ons, si nous recevons ce genre de montant, on se serait pay&eacute;s d&rsquo;abord avant de penser &agrave; ce que vous nous racontez !! &raquo;. Le coup &eacute;tait un choc et le silence qui suivit &eacute;tait fatidique.</p>\n<p>Notre bonne dame continua donc son service en nous &eacute;talant toutes les cartes sur la table devant elle, et nous demanda de chercher les n&ocirc;tres dans le lot et ensuite signer devant nos noms sur une liste qu&rsquo;elle tenait. On pouvait donc voir et m&ecirc;me lire les informations sur toutes les cartes, une bonne cinquantaine ou peut-&ecirc;tre plus. Pendant que l&rsquo;autre compatriote r&eacute;alisait que sa carte n&rsquo;&eacute;tait pas dans le lot, j&rsquo;avais d&eacute;j&agrave; la mienne et attendais mon tour pour la signature. La dame de l&rsquo;ambassade lui lan&ccedil;a que si elle ne voit pas sa carte c&rsquo;est quelle est avec quelqu&rsquo;un de son parti. &laquo; Dans quel quartier habitez-vous? &raquo; demanda t-elle &agrave; la dame &laquo; Greenbelt &raquo; r&eacute;pondit cette derni&egrave;re. Celle de l&rsquo;ambassade continua &laquo; Mais si vous habitez Greenbelt, votre carte &agrave; &eacute;t&eacute; r&eacute;cup&eacute;r&eacute;e par (un nom que je me r&eacute;serve de citer, mais le m&ecirc;me qui m&rsquo;avait &eacute;t&eacute; mentionn&eacute; des jours avant) ainsi que celles de tous les guin&eacute;ens qui habitent Greenbelt &raquo;.</p>\n<p>Pour moi, la v&eacute;racit&eacute; des rumeurs de fraude venait de se r&eacute;v&eacute;ler car jusque l&agrave; je croyais que la carte d&rsquo;&eacute;lecteur &eacute;tait un document personnel, et qu&rsquo;aucune autre personne ext&eacute;rieur &agrave; la famille n&rsquo;avait le droit de les r&eacute;cup&eacute;rer pour quelques raisons que ce soit. Il se trouve que c&rsquo;est tout autre chose qui s&rsquo;est pass&eacute; dans les locaux de notre ambassade &agrave; Washington. Les repr&eacute;sentants d&rsquo;un ou peut-&ecirc;tre de tous les partis politiques ont eu &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer les cartes d&rsquo;&eacute;lecteur des personnes dont ils estiment b&eacute;n&eacute;ficier le vote, et cela avec la totale complicit&eacute; du personnel de l&rsquo;ambassade. Les questions qui d&eacute;coulent de ces actes sont &eacute;videment de savoir comment savons-nous qui votera pour qui, et de quel droit l&rsquo;ambassade a &agrave; livr&eacute; les cartes d&rsquo;&eacute;lecteur &agrave; ces repr&eacute;sentants de partis politiques sachant que ce sont des documents priv&eacute;s.</p>\n<p>Tout porte &agrave; croire que quelque chose de louche et d&rsquo;irresponsable c&rsquo;est produit pendant le recensement et qui oblige &agrave; remettre en question la cr&eacute;dibilit&eacute; du processus de vote &agrave; Washington. D&rsquo;abord, pendant tout le processus de recensement, aucune documentation l&eacute;gale (passeport guin&eacute;en, carte d&rsquo;identit&eacute; nationale guin&eacute;enne, extrait de naissance guin&eacute;enne, ancienne carte d&rsquo;&eacute;lecteur ou autres) n&rsquo;avait &eacute;t&eacute; exig&eacute;e ou m&ecirc;me demand&eacute;e avant de se faire recenser. La m&eacute;thode principale de v&eacute;rification de nationalit&eacute; guin&eacute;enne &agrave; Washington &eacute;tait de pr&eacute;senter deux t&eacute;moins guin&eacute;ens qui attesteraient votre nationalit&eacute; devant l&rsquo;&eacute;quipe de recensement, et du coup, vous &ecirc;tes guin&eacute;en. Un total laisser-aller et un coup tr&egrave;s bas prouvant le niveau d&rsquo;irresponsabilit&eacute; de l&rsquo;ambassade et la continuation de la culture de corruption dont elle est habitu&eacute;e.</p>\n<p>Il est irrationnel de penser organiser des &eacute;lections cr&eacute;dibles et transparentes sans un syst&egrave;me fiable de v&eacute;rification de citoyennet&eacute; des &eacute;lecteurs, surtout quand il s&rsquo;agit d&rsquo;un peuple dont la ramification ne se limite pas &agrave; son territoire national. Pour celui qui observe bien la g&eacute;opolitique Ouest africaine, l&rsquo;on peut savoir que le Teminet de la Sierra Leone se fera facilement passer pour un Baga ou un Soussou vu qu&rsquo;ils parlent presque la m&ecirc;me langue, utilisent pratiquement les m&ecirc;mes noms de famille et affichent certainement la m&ecirc;me pr&eacute;sentation physique. Ceci est vrai entre le Peuhl de la guin&eacute;e et celui du S&eacute;n&eacute;gal, de la Sierra Leone, de la Cote d&rsquo;ivoire, du Mali, du Niger et ainsi de suite ; entre le Malink&eacute; de la guin&eacute;e et le Dioula de la Cote d&rsquo;ivoire, le Bambara du Mali, le Kouranke de la Sierra Leone et du Liberia etc. Le m&ecirc;me ph&eacute;nom&egrave;ne est visible entre certaines ethnies de la guin&eacute;e foresti&egrave;re et ceux du Liberia, de la Sierra Leone, et du Nord-ouest de la Cote d&rsquo;ivoire. Ces r&eacute;alit&eacute;s de la sous r&eacute;gion Ouest-africaine doivent &ecirc;tre connues et tenues en compte par toute la mission diplomatique et tout son personnel pour pr&eacute;cis&eacute;ment &eacute;viter les d&eacute;boires communautaires comme les fraudes &eacute;lectorales.</p>\n<p>Le jour du vote, apr&egrave;s m&rsquo;&ecirc;tre retrouv&eacute; dans le groupe de d&eacute;compte comme scrutateur &agrave; la demande d&rsquo;un des membres de la commission &eacute;lectorale, on se rendit compte &agrave; la fin que le nombre de vote &eacute;tait sup&eacute;rieur au nombre de personnes enregistr&eacute;es sur la liste d&rsquo;&eacute;margement. En fait, les dispositions de la CENI voulaient qu&rsquo;avant de voter, l&rsquo;identit&eacute; de l&rsquo;&eacute;lecteur sur sa carte corresponde &agrave; celle de la liste &eacute;lectorale finale que poss&eacute;daient les membres de la commission &eacute;lectorale et du bureau de vote. Et tout cela devait se cl&ocirc;turer par une signature sur la liste d&rsquo;&eacute;margement et l&rsquo;ancre ind&eacute;l&eacute;bile. Cette m&eacute;thode fut vite abandonn&eacute;e d&egrave;s les premi&egrave;res heures du vote, et cela pour aller plus vite selon le discours de l&rsquo;ambassadeur. Le contr&ocirc;le d&rsquo;identit&eacute; sur la liste &eacute;lectorale finale fut abandonn&eacute; et les &eacute;lecteurs n&rsquo;avaient qu&rsquo;&agrave; montrer leurs cartes et aller tout droit dans les isoloirs. C&rsquo;&eacute;tait clair que certains individus avaient trouv&eacute; un moyen de voter plus d&rsquo;une fois apr&egrave;s cette d&eacute;cision.</p>\n<p>Pour une entit&eacute; gouvernementale dont l&rsquo;une des charges est de s&rsquo;assurer du bon d&eacute;roulement du scrutin de ses ressortissants, il faut dire que l&rsquo;ambassade de guin&eacute;e est clairement pass&eacute;e &agrave; cot&eacute; de certaines de ses responsabilit&eacute;s. La preuve est qu&rsquo;elle a m&ecirc;me &eacute;touff&eacute; les cas de fraudes enregistr&eacute;s devant tout le monde le dimanche, et laiss&eacute; filler les individus appr&eacute;hend&eacute;s &agrave; la tache sans aucune forme de suivi comme si rien n&rsquo;&eacute;tait. Malgr&eacute; mon insistance et celle du rapporteur repr&eacute;sentante de la soci&eacute;t&eacute; civile de clarifier la diff&eacute;rence entre le nombre qui a vot&eacute; et celui sur la liste d&rsquo;&eacute;margement avant de passer &agrave; l&rsquo;&eacute;tape suivante, certains dans la salle y compris monsieur l&rsquo;ambassadeur lui-m&ecirc;me ont trouv&eacute; que c&rsquo;&eacute;tait n&eacute;gligeable. On pouvait donc continuer et se passer d&rsquo;une dizaine de votes frauduleux dirent-ils. Et ma&lsquo;grande gueule&rsquo;n&rsquo;y avait pas trop sa place de toutes les fa&ccedil;ons.</p>\n<p>Ces faits doivent &ecirc;tre jug&eacute;s par le peuple guin&eacute;en lui-m&ecirc;me car nous ne pouvons pas r&eacute;clamer le changement des autres sans changer nous-m&ecirc;mes, et la d&eacute;marche d&eacute;mocratique qui nous m&egrave;nera &agrave; ce point demande un certain niveau de probit&eacute; et de responsabilit&eacute; professionnelle. Les vieilles habitudes de corruption et de trafiques d&rsquo;influence doivent s&rsquo;en aller si nous voulons installer un esprit de confiance et de libert&eacute;. Les guin&eacute;ens avaient besoin d&rsquo;aller fi&egrave;rement et de mani&egrave;re limpide &agrave; ces &eacute;lections sans se soucier de quelque mascarade que ce soit. Mais h&eacute;las, il fallait que ces attitudes viennent de ceux l&agrave; m&ecirc;me qui vivent au c&oelig;ur de la plus grande d&eacute;mocratie que nous connaissons. Pauvre de nous !</p>\n<p>L&rsquo;espoir ici est qu&rsquo;on obtienne le minimum de r&eacute;sultats transparents avec le reste de nos missions diplomatiques et consulaires de par le monde et dans le pays lui-m&ecirc;me. <br />\nIl est peut &ecirc;tre aussi temps que celle de Washington regroupe ses officiels, les repr&eacute;sentants des partis politiques, sa commission &eacute;lectorale et la societe civile pour tirer cette affaire au clair vue qu&rsquo;un deuxi&egrave;me tour s&rsquo;av&egrave;re in&eacute;vitable dans ces &eacute;lections. J&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de mettre ces faits sur papier pour appeler tous les guin&eacute;ens qui le liront &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir sur les diff&eacute;rentes attitudes vis-&agrave;-vis de ces &eacute;lections et sur ce qui peut advenir quant &agrave; la relation entre les ressortissants et les &lsquo;&rsquo;diplomates&rsquo;sens&eacute;s de g&eacute;rer leurs affaires administratives. Ils nous diront certes qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; pay&eacute;s depuis des mois, mais on devrait peut-&ecirc;tre aussi demander comment ils s&rsquo;en sortent aux &eacute;tats unis sans un salaire. Je souhaite qu&rsquo;un des officiels de la mission diplomatique de Guin&eacute;e &agrave; Washington ou monsieur l&rsquo;ambassadeur lui-m&ecirc;me puisse lire cet article et d&rsquo;y apporter des explications ou des critiques. C&rsquo;est ensemble que nous y arriverons.</p>\n<p>\nLouis Alseny Camara<br />\nWON TANARA</p>\n<p>&nbsp;</p>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:25d43efc5544d079f33bbaf90d5de93d' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:cc4bf8fe7895e63a93108554d6c2066f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:8d358b4f60cad10eb55f3e886dae2d0c' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:b53833714fdd17ab953e9fc89369daf9' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:609d8ae7be7a2b34891eb58ded3aa5b6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://cialisfrance24.com/\">cialis 20mg</a></p>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:f8d50c38cf1862105ad196a859f9ccc6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"sponser_links\">\n<div id=\"face\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.facebook.com/\">Facebook</a></div>\n<div id=\"youtube\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.youtube.com/\">Youtube</a></div>\n<div id=\"twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"http://twitter.com/\">Twitter</a></div>\n<div id=\"rss\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\">RSS</a></div>\n<div id=\"yahoo\"><a target=\"_blank\" href=\"http://in.yahoo.com/\">Yahoo</a></div>\n<div id=\"stumble\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.stumbleupon.com/\">Stumble</a></div>\n</div>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3a9c7d719b553a791adaff82a8f8ee52' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div><a href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\"><img src=\"http://africalog.com/sites/all/themes/africalog-frenchh/images/feed_icon.png\" alt=\"\" /></a></div>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:4e8b893301cd19ba799bb3f01310ed62' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div style=\"position: absolute; left: -3329px; top: -3337px;\">\n<p>buy gabapentin online <a href=\"http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/\">http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/</a> buy neurontin online\n</p></div>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"zeederf4\" style=\"position: absolute; left: -4587px; top: -7541px;\"><a title=\"buy zithromax online\" href=\"http://infodrugsrx.com/buy-online-zithromax-cost.html\">http://infodrugsrx.com/</a></div>\n<div style=\"position: absolute; left: -5522px; top: -5555px;\"><a title=\"buy accutane online\" href=\"http://firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/\">www.firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/</a></div>\n', created = 1738756143, expire = 1738842543, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
Jul 02, 2010

Par Louis Alseny Camara

Ce dimanche 27 juin 2010, les guinéens de par le monde se sont rendus aux urnes pour élire leur prochain président et enfin clôturer cette phase de transition qui, pendant plus d’un an a mis le pays au grand plan des débats politiques locaux et internationaux. Tant au pays qu’à l’extérieur, la fièvre de cet événement a donné l’impression d’être à son pic, et les dispositions ça et là semblaient être au point pour aboutir à des élections crédibles en matière de suffrage universel. Tout comme en guinée, les guinéens du monde entier se sont donnés le loisir de fièrement exercer leur droit de vote ; un droit que beaucoup avaient d’ailleurs préféré ne pas réclamer pendant de longues décennies. Ici à Washington et certainement dans d’autres états de l’union, les jeunes guinéens ont manifesté leur appui au processus électoral en organisant des barbecues, des débats entre amis et même des soirées dansantes à l’occasion.

Individuellement, nous semblions tous être prêts et comptions les heures qui nous séparaient du dimanche, sauf que des attitudes peu plaisantes et douteuses dans les locaux de l’ambassade de guinée à Washington obligeait à penser autrement.

Il y a en fait plusieurs mois qu’une équipe de recensement est passée à Washington DC pour se rassurer du nombre de guinéens en âge de voter. Comme cela se fait généralement à l’approche de toutes les élections, l’ambassade de guinée vit défiler un grand nombre de guinéens dans ses locaux pour une longue période. Pendant ce processus, l’équipe de recensement se trouvait devant un travail qui devait se montrer satisfaisant puisque le matériel à son actif était plus ou moins moderne s’il faut le comparer au système de recensement habituel: photos, empreinte digitales, adresses physiques et électroniques, numéros de téléphone et autres. C’était le top dirait-on. Sans trop s’intéresser à la rémunération qui accompagnait cette équipe, tout laissait croire que les dispositions nécessaires avaient été réunies pour la réussite du travail.

La question que beaucoup se posaient après avoir livré leurs informations était « quand et comment allons-nous recevoir nos cartes d’électeur ? » Ma réponse à moi était venue d’une femme qui avait relevé mes empruntes digitales et pris ma photo d’identification. « On vous amènera un courriel (e-mail) pour vous informer de la suite, et après vous recevrez la carte d’électeur par le poste » me rassura t-elle. Laissant derrière certains compatriotes représentants de partis politiques qui décidément étaient résolus d’y installer leurs tentes de sentinelle, je parti de l’ambassade convaincu que je serai alerté au moment opportun.

Quelques semaines plus tard, des rumeurs commencèrent à courir dans certaines causeries entre guinéens, spéculant qu’un groupe ou peut-être même des membres d’un parti politique auraient infiltré des ressortissants d’autres pays dans le recensement pour donner l’avantage à leur candidat. Pour un bout de temps, je me suis dit que ca ne pouvait arriver et qu’avec la grande rivalité entre les partis politiques, il est possible que certains s’attèleront à ficeler des histoires pour nuire. Je ne fus donc pas trop intéressé à connaitre la suite de ses rumeurs. Plusieurs mois passèrent, les campagnes présidentielles furent officiellement lancées en guinée, certains ressortissants y compris ma propre personne ne reçurent ni e-mail promis par l’équipe de recensement ni carte d’électeur dans les boites à lettre. C’est dans cette attente que mon attention fut récemment attirée par une autre causerie dans laquelle un jeune guinéen demandait comment récupérer sa carte d’électeur vue que les élections sont proches. Son interlocuteur lui répondit vite en disant de se rendre à l’ambassade ou de rencontrer un autre compatriote qui avait certainement pris soin de récupérer les cartes de son quartier. Connaissant virtuellement ces individus, je m’approchais de la causerie et demanda si celui qui détenait ces cartes d’électeur en dehors de l’ambassade était de l’équipe diplomatique de guinée. « Non, c’est le représentant d’un parti politique » me dit-il. « Et l’ambassade lui a permis de prendre des cartes d’électeur dont il n’est pas le propriétaire? » continuais-je curieusement. Notre informateur reprit en me disant que le monsieur avait juste récupérer les cartes des membres de son parti. Je commençais donc à remettre en question toute la crédibilité du processus de vote et à réfléchir sur les rumeurs d’infiltration de non citoyens dans la liste électorale à Washington et même dans d’autres états comme New York puis que les mêmes rumeurs y courraient aussi.

Persuadé donc que je n’allais recevoir ni l’e-mail ni la carte d’électeur dans ma boitte à lettre ; et après avoir appelé sans succès toutes les extensions téléphoniques du numéro central de l’ambassade du lundi 21 au Jeudi 24 juin, je m’y rendis donc le vendredi 25 pour récupérer ma carte. Arrivé dans les locaux de l’ambassade, une femme me dirigea affectueusement vers la petite salle d’attente où la personne chargée de la situation devait s’occuper de moi.

Sur le siège à coté, une compatriote présentait un visage de dégout. Elle était dans la même situation que moi et sa patience paraissait être à ses limites. Après une dizaine de minutes, la dame qu’on attendait se présenta avec des enveloppes en main et nous lança un bonjour négligé. « Mais vous ! Vous n’avez pas encore récupérer vos cartes ? » nous lança t-elle. Et comme par hasard, l’autre compatriote et moi répondîmes en même temps « Mais vous aviez promis de nous les amener par la poste pendant le recensement ! ». Avec un rire suffisamment moqueur, elle répliqua en s’adressant à sa collègue dans la salle à coté «Ecoute ces gens, ils pensent qu’on allait leur envoyer les cartes par la poste ahahahahaha !! CA VA PAS NON ? ». Dévastée, la femme à cote répondit « de toutes les façons vous recevez des fonds pour ça ! L’on se demande ce que vous en faites ». « Et ça ne sert à rien de dire aux gens qu’elles leur seront envoyez par la poste si vous savez que ça n’allait pas être le cas, parce que beaucoup risquent de ne pas pouvoir voter à cause de cela» rétorquais-je. La conversation pris vite de l’ampleur, mais notre interlocuteur la clôtura brusquement avec ceci « Savez-vous combien de guinéens y a-t-il si nous devons amener toutes les cartes par la poste? Et de toutes les façons, si nous recevons ce genre de montant, on se serait payés d’abord avant de penser à ce que vous nous racontez !! ». Le coup était un choc et le silence qui suivit était fatidique.

Notre bonne dame continua donc son service en nous étalant toutes les cartes sur la table devant elle, et nous demanda de chercher les nôtres dans le lot et ensuite signer devant nos noms sur une liste qu’elle tenait. On pouvait donc voir et même lire les informations sur toutes les cartes, une bonne cinquantaine ou peut-être plus. Pendant que l’autre compatriote réalisait que sa carte n’était pas dans le lot, j’avais déjà la mienne et attendais mon tour pour la signature. La dame de l’ambassade lui lança que si elle ne voit pas sa carte c’est quelle est avec quelqu’un de son parti. « Dans quel quartier habitez-vous? » demanda t-elle à la dame « Greenbelt » répondit cette dernière. Celle de l’ambassade continua « Mais si vous habitez Greenbelt, votre carte à été récupérée par (un nom que je me réserve de citer, mais le même qui m’avait été mentionné des jours avant) ainsi que celles de tous les guinéens qui habitent Greenbelt ».

Pour moi, la véracité des rumeurs de fraude venait de se révéler car jusque là je croyais que la carte d’électeur était un document personnel, et qu’aucune autre personne extérieur à la famille n’avait le droit de les récupérer pour quelques raisons que ce soit. Il se trouve que c’est tout autre chose qui s’est passé dans les locaux de notre ambassade à Washington. Les représentants d’un ou peut-être de tous les partis politiques ont eu à récupérer les cartes d’électeur des personnes dont ils estiment bénéficier le vote, et cela avec la totale complicité du personnel de l’ambassade. Les questions qui découlent de ces actes sont évidement de savoir comment savons-nous qui votera pour qui, et de quel droit l’ambassade a à livré les cartes d’électeur à ces représentants de partis politiques sachant que ce sont des documents privés.

Tout porte à croire que quelque chose de louche et d’irresponsable c’est produit pendant le recensement et qui oblige à remettre en question la crédibilité du processus de vote à Washington. D’abord, pendant tout le processus de recensement, aucune documentation légale (passeport guinéen, carte d’identité nationale guinéenne, extrait de naissance guinéenne, ancienne carte d’électeur ou autres) n’avait été exigée ou même demandée avant de se faire recenser. La méthode principale de vérification de nationalité guinéenne à Washington était de présenter deux témoins guinéens qui attesteraient votre nationalité devant l’équipe de recensement, et du coup, vous êtes guinéen. Un total laisser-aller et un coup très bas prouvant le niveau d’irresponsabilité de l’ambassade et la continuation de la culture de corruption dont elle est habituée.

Il est irrationnel de penser organiser des élections crédibles et transparentes sans un système fiable de vérification de citoyenneté des électeurs, surtout quand il s’agit d’un peuple dont la ramification ne se limite pas à son territoire national. Pour celui qui observe bien la géopolitique Ouest africaine, l’on peut savoir que le Teminet de la Sierra Leone se fera facilement passer pour un Baga ou un Soussou vu qu’ils parlent presque la même langue, utilisent pratiquement les mêmes noms de famille et affichent certainement la même présentation physique. Ceci est vrai entre le Peuhl de la guinée et celui du Sénégal, de la Sierra Leone, de la Cote d’ivoire, du Mali, du Niger et ainsi de suite ; entre le Malinké de la guinée et le Dioula de la Cote d’ivoire, le Bambara du Mali, le Kouranke de la Sierra Leone et du Liberia etc. Le même phénomène est visible entre certaines ethnies de la guinée forestière et ceux du Liberia, de la Sierra Leone, et du Nord-ouest de la Cote d’ivoire. Ces réalités de la sous région Ouest-africaine doivent être connues et tenues en compte par toute la mission diplomatique et tout son personnel pour précisément éviter les déboires communautaires comme les fraudes électorales.

Le jour du vote, après m’être retrouvé dans le groupe de décompte comme scrutateur à la demande d’un des membres de la commission électorale, on se rendit compte à la fin que le nombre de vote était supérieur au nombre de personnes enregistrées sur la liste d’émargement. En fait, les dispositions de la CENI voulaient qu’avant de voter, l’identité de l’électeur sur sa carte corresponde à celle de la liste électorale finale que possédaient les membres de la commission électorale et du bureau de vote. Et tout cela devait se clôturer par une signature sur la liste d’émargement et l’ancre indélébile. Cette méthode fut vite abandonnée dès les premières heures du vote, et cela pour aller plus vite selon le discours de l’ambassadeur. Le contrôle d’identité sur la liste électorale finale fut abandonné et les électeurs n’avaient qu’à montrer leurs cartes et aller tout droit dans les isoloirs. C’était clair que certains individus avaient trouvé un moyen de voter plus d’une fois après cette décision.

Pour une entité gouvernementale dont l’une des charges est de s’assurer du bon déroulement du scrutin de ses ressortissants, il faut dire que l’ambassade de guinée est clairement passée à coté de certaines de ses responsabilités. La preuve est qu’elle a même étouffé les cas de fraudes enregistrés devant tout le monde le dimanche, et laissé filler les individus appréhendés à la tache sans aucune forme de suivi comme si rien n’était. Malgré mon insistance et celle du rapporteur représentante de la société civile de clarifier la différence entre le nombre qui a voté et celui sur la liste d’émargement avant de passer à l’étape suivante, certains dans la salle y compris monsieur l’ambassadeur lui-même ont trouvé que c’était négligeable. On pouvait donc continuer et se passer d’une dizaine de votes frauduleux dirent-ils. Et ma‘grande gueule’n’y avait pas trop sa place de toutes les façons.

Ces faits doivent être jugés par le peuple guinéen lui-même car nous ne pouvons pas réclamer le changement des autres sans changer nous-mêmes, et la démarche démocratique qui nous mènera à ce point demande un certain niveau de probité et de responsabilité professionnelle. Les vieilles habitudes de corruption et de trafiques d’influence doivent s’en aller si nous voulons installer un esprit de confiance et de liberté. Les guinéens avaient besoin d’aller fièrement et de manière limpide à ces élections sans se soucier de quelque mascarade que ce soit. Mais hélas, il fallait que ces attitudes viennent de ceux là même qui vivent au cœur de la plus grande démocratie que nous connaissons. Pauvre de nous !

L’espoir ici est qu’on obtienne le minimum de résultats transparents avec le reste de nos missions diplomatiques et consulaires de par le monde et dans le pays lui-même.
Il est peut être aussi temps que celle de Washington regroupe ses officiels, les représentants des partis politiques, sa commission électorale et la societe civile pour tirer cette affaire au clair vue qu’un deuxième tour s’avère inévitable dans ces élections. J’ai décidé de mettre ces faits sur papier pour appeler tous les guinéens qui le liront à réfléchir sur les différentes attitudes vis-à-vis de ces élections et sur ce qui peut advenir quant à la relation entre les ressortissants et les ‘’diplomates’sensés de gérer leurs affaires administratives. Ils nous diront certes qu’ils n’ont pas été payés depuis des mois, mais on devrait peut-être aussi demander comment ils s’en sortent aux états unis sans un salaire. Je souhaite qu’un des officiels de la mission diplomatique de Guinée à Washington ou monsieur l’ambassadeur lui-même puisse lire cet article et d’y apporter des explications ou des critiques. C’est ensemble que nous y arriverons.

Louis Alseny Camara
WON TANARA

 

Liens Sponsorisés