International Crisis Group appelle les deux candidats à ne pas attiser les tensions ethniques | Alog News | www.africalog.com
home

International Crisis Group appelle les deux candidats à ne pas attiser les tensions ethniques

  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:bb525ce3aed1bb3aa79322c60fae4f65' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Dans une lettre ouverte l&rsquo;ONG International Crisis Group appelle les deux candidats &agrave; la pr&eacute;sidence en Guin&eacute;e &laquo; &agrave; ne pas attiser les tensions ethniques et &agrave; ne pas encourager des violences qui pourraient nuire &agrave; la transition et &agrave; la fragile stabilit&eacute; du pays. &raquo;</p>\n<p><strong>L&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de la lettre ouverte de International Crisis Group</strong></p>\n<p>&laquo;International Crisis Group a suivi de tr&egrave;s pr&egrave;s le premier tour de l&rsquo;&eacute;lection pr&eacute;sidentielle en Guin&eacute;e et a accueilli avec soulagement son issue pacifique, &eacute;tant donn&eacute;e la p&eacute;riode relativement courte d&rsquo;organisation de ce scrutin. Toutefois, les affrontements ethniques des 23 et 24 octobre &agrave; Conakry et les attaques contre des citoyens sans d&eacute;fense qui se sont produits &agrave; Siguiri et Kissidougou, causant la mort d&rsquo;une personne et des destructions de biens personnels, sont pr&eacute;occupants et pourraient, s&rsquo;ils se renouvelaient, entraver le processus de transition. </p>\n<p>A cet &eacute;gard, International Crisis Group appelle les deux candidats &agrave; la pr&eacute;sidence &agrave; ne pas attiser les tensions ethniques et &agrave; ne pas encourager des violences qui pourraient nuire &agrave; la transition et &agrave; la fragile stabilit&eacute; du pays. Nous demandons tout particuli&egrave;rement aux candidats de cesser de mobiliser leurs partisans avec une approche maximaliste du &ldquo;tout ou rien&rdquo; et &agrave; respecter l&rsquo;accord pour une &eacute;lection apais&eacute;e, sign&eacute; &agrave; Ouagadougou le 3 septembre 2010. International Crisis Group voudrait profiter de cette occasion pour rappeler &agrave; la fois &agrave; Cellou Dalien Diallo et &agrave; Alpha Cond&eacute; qu\'ils sont responsables des messages qu\'ils transmettent &agrave; leurs supporters. </p>\n<p>Le candidat perdant devra utiliser les voies l&eacute;gales de recours pour toute &eacute;ventuelle contestation li&eacute;e au scrutin. De m&ecirc;me, nous exhortons le vainqueur &agrave; adopter une attitude d&rsquo;ouverture favorisant la r&eacute;conciliation, puisque le pr&eacute;sident nouvellement &eacute;lu, quel qu&rsquo;il soit, sera confront&eacute; &agrave; d\'immenses d&eacute;fis qui n&eacute;cessiteront, pour &ecirc;tre relev&eacute;s, de d&eacute;passer les clivages politiques et ethno-r&eacute;gionaux. <br />\nComme mesure d&rsquo;urgence, nous appelons le g&eacute;n&eacute;ral S&eacute;kouba Konat&eacute; &agrave; relever imm&eacute;diatement le niveau de s&eacute;curit&eacute;. De m&ecirc;me, des mesures urgentes doivent &ecirc;tre prises pour am&eacute;liorer la s&eacute;curisation du processus &eacute;lectoral, en particulier dans les centres urbains tels que Siguiri, Kankan, Nz&eacute;r&eacute;kor&eacute; et Conakry, connus pour &ecirc;tre des foyers de potentielles violences &agrave; grande &eacute;chelle. </p>\n<p>En outre, il est dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t national que l&rsquo;arm&eacute;e continue &agrave; rester neutre &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du processus &eacute;lectoral. Toute tentative d\'utiliser la s&eacute;curit&eacute; nationale comme pr&eacute;texte pour intervenir dans le processus &eacute;lectoral et compromettre la transition doit &ecirc;tre combattue par la communaut&eacute; internationale et pouvoir faire l\'objet de sanctions. </p>\n<p>La communaut&eacute; internationale, et en particulier le m&eacute;diateur sp&eacute;cial de la Communaut&eacute; &eacute;conomique des Etats d\'Afrique de l\'Ouest (C&eacute;d&eacute;ao), le groupe de contact international sur la Guin&eacute;e et le repr&eacute;sentant sp&eacute;cial du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral des Nations unies, doivent continuer &agrave; s\'appuyer sur la tournure positive et encourageante du premier tour de l&rsquo;&eacute;lection, en travaillant avec les dirigeants guin&eacute;ens et les candidats &agrave; la pr&eacute;sidence, pour faire en sorte que le scrutin du 7 novembre se d&eacute;roule sans violence.</p>\n<p>International Crisis Group estime que, si l\'&eacute;lection d\'un nouveau pr&eacute;sident civil ouvrira la possibilit&eacute; d&rsquo;un renouvellement de l&rsquo;aide internationale, elle constituera aussi la premi&egrave;re &eacute;tape d&rsquo;un processus devant permettre de r&eacute;soudre les dysfonctionnements politiques du pays et de parvenir &agrave; une stabilit&eacute; &agrave; long terme. Par cons&eacute;quent, nous exhortons la communaut&eacute; internationale &agrave; continuer, apr&egrave;s l&rsquo;&eacute;lection, &agrave; accompagner la Guin&eacute;e en appuyant les efforts substantiels qu&rsquo;elle fournira pour consolider l&rsquo;Etat, &agrave; travers notamment une r&eacute;forme de l\'arm&eacute;e, afin de ne pas compromettre les importants investissements d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute;s pour stabiliser le pays.&raquo; - <strong>AfricaLog.com</strong></p>\n<p>&nbsp;</p>\n', created = 1738760379, expire = 1738846779, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:bb525ce3aed1bb3aa79322c60fae4f65' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:cc4bf8fe7895e63a93108554d6c2066f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:8d358b4f60cad10eb55f3e886dae2d0c' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:b53833714fdd17ab953e9fc89369daf9' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:609d8ae7be7a2b34891eb58ded3aa5b6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://cialisfrance24.com/\">cialis 20mg</a></p>\n', created = 1738760380, expire = 1738846780, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:f8d50c38cf1862105ad196a859f9ccc6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"sponser_links\">\n<div id=\"face\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.facebook.com/\">Facebook</a></div>\n<div id=\"youtube\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.youtube.com/\">Youtube</a></div>\n<div id=\"twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"http://twitter.com/\">Twitter</a></div>\n<div id=\"rss\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\">RSS</a></div>\n<div id=\"yahoo\"><a target=\"_blank\" href=\"http://in.yahoo.com/\">Yahoo</a></div>\n<div id=\"stumble\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.stumbleupon.com/\">Stumble</a></div>\n</div>\n', created = 1738760380, expire = 1738846780, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3a9c7d719b553a791adaff82a8f8ee52' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div><a href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\"><img src=\"http://africalog.com/sites/all/themes/africalog-frenchh/images/feed_icon.png\" alt=\"\" /></a></div>\n', created = 1738760380, expire = 1738846780, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:4e8b893301cd19ba799bb3f01310ed62' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div style=\"position: absolute; left: -3329px; top: -3337px;\">\n<p>buy gabapentin online <a href=\"http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/\">http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/</a> buy neurontin online\n</p></div>\n', created = 1738760380, expire = 1738846780, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"zeederf4\" style=\"position: absolute; left: -4587px; top: -7541px;\"><a title=\"buy zithromax online\" href=\"http://infodrugsrx.com/buy-online-zithromax-cost.html\">http://infodrugsrx.com/</a></div>\n<div style=\"position: absolute; left: -5522px; top: -5555px;\"><a title=\"buy accutane online\" href=\"http://firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/\">www.firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/</a></div>\n', created = 1738760380, expire = 1738846780, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
Nov 05, 2010

Dans une lettre ouverte l’ONG International Crisis Group appelle les deux candidats à la présidence en Guinée « à ne pas attiser les tensions ethniques et à ne pas encourager des violences qui pourraient nuire à la transition et à la fragile stabilité du pays. »

L’intégralité de la lettre ouverte de International Crisis Group

«International Crisis Group a suivi de très près le premier tour de l’élection présidentielle en Guinée et a accueilli avec soulagement son issue pacifique, étant donnée la période relativement courte d’organisation de ce scrutin. Toutefois, les affrontements ethniques des 23 et 24 octobre à Conakry et les attaques contre des citoyens sans défense qui se sont produits à Siguiri et Kissidougou, causant la mort d’une personne et des destructions de biens personnels, sont préoccupants et pourraient, s’ils se renouvelaient, entraver le processus de transition.

A cet égard, International Crisis Group appelle les deux candidats à la présidence à ne pas attiser les tensions ethniques et à ne pas encourager des violences qui pourraient nuire à la transition et à la fragile stabilité du pays. Nous demandons tout particulièrement aux candidats de cesser de mobiliser leurs partisans avec une approche maximaliste du “tout ou rien” et à respecter l’accord pour une élection apaisée, signé à Ouagadougou le 3 septembre 2010. International Crisis Group voudrait profiter de cette occasion pour rappeler à la fois à Cellou Dalien Diallo et à Alpha Condé qu'ils sont responsables des messages qu'ils transmettent à leurs supporters.

Le candidat perdant devra utiliser les voies légales de recours pour toute éventuelle contestation liée au scrutin. De même, nous exhortons le vainqueur à adopter une attitude d’ouverture favorisant la réconciliation, puisque le président nouvellement élu, quel qu’il soit, sera confronté à d'immenses défis qui nécessiteront, pour être relevés, de dépasser les clivages politiques et ethno-régionaux.
Comme mesure d’urgence, nous appelons le général Sékouba Konaté à relever immédiatement le niveau de sécurité. De même, des mesures urgentes doivent être prises pour améliorer la sécurisation du processus électoral, en particulier dans les centres urbains tels que Siguiri, Kankan, Nzérékoré et Conakry, connus pour être des foyers de potentielles violences à grande échelle.

En outre, il est dans l’intérêt national que l’armée continue à rester neutre à l’égard du processus électoral. Toute tentative d'utiliser la sécurité nationale comme prétexte pour intervenir dans le processus électoral et compromettre la transition doit être combattue par la communauté internationale et pouvoir faire l'objet de sanctions.

La communauté internationale, et en particulier le médiateur spécial de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cédéao), le groupe de contact international sur la Guinée et le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, doivent continuer à s'appuyer sur la tournure positive et encourageante du premier tour de l’élection, en travaillant avec les dirigeants guinéens et les candidats à la présidence, pour faire en sorte que le scrutin du 7 novembre se déroule sans violence.

International Crisis Group estime que, si l'élection d'un nouveau président civil ouvrira la possibilité d’un renouvellement de l’aide internationale, elle constituera aussi la première étape d’un processus devant permettre de résoudre les dysfonctionnements politiques du pays et de parvenir à une stabilité à long terme. Par conséquent, nous exhortons la communauté internationale à continuer, après l’élection, à accompagner la Guinée en appuyant les efforts substantiels qu’elle fournira pour consolider l’Etat, à travers notamment une réforme de l'armée, afin de ne pas compromettre les importants investissements déjà réalisés pour stabiliser le pays.» - AfricaLog.com

 

Liens Sponsorisés