Michelle Obama, incognito
Nov 11, 2011
Michelle Obama, l'épouse du président américain Barack Obama, est experte dans l'art de se balader incognito dans Washington sans jamais être reconnue, affirme-t- dans une interview à la chaîne de télévision NBC.
«Je le fais beaucoup plus souvent que ne le croient les gens, et c'est étonnant de voir à quel point personne ne vous reconnaît», a affirmé Mme Obama interrogée dans l'émission Today Show.
«Personne ne pense me voir dans un (café) Starbucks ou un (restaurant mexicain) Chipotle's», dit-elle en citant deux chaînes de restauration omniprésentes aux États-Unis, «on vous regarde sans vous voir. Les gens ne me reconnaissent pas».
Une photo de la Première dame des États-Unis avait été publiée fin septembre dans tous les journaux américains la montrant, lunettes de soleil sur les yeux et casquette de base-ball sur la tête, poussant un chariot d'un Target en Virginie, près de Washington, un supermarché américain très populaire.
Il ne s'agissait pas pour Mme Obama d'une balade inhabituelle: elle affirme qu'elle n'est jamais reconnue, même quand elle se promène avec Bo, un chien d'eau portugais noir et blanc lui aussi bien connu des Américains.
«Je l'ai déjà amené à Petco», dit Mme Obama, évoquant une chaîne de magasins de produits pour animaux. «Le caissier m'a demandé: +c'est quoi votre chien ?+. Il ne nous a pas reconnus parce qu'il ne s'attendait pas à nous voir à Petco», explique-t-elle.
Mme Obama amène également quelquefois ses filles Sasha, 10 ans, et Malia, 13 ans, dans ses incursions incognito. «Mon secret est dévoilé, mais on essaye de s'éclipser le plus possible (de la Maison Blanche), cela aide nos enfants à mener une vie normale», dit-elle. ALog Buzz avec agence
