Sidi Bouzid, berceau du printemps arabe, célèbre Mohamed Bouazizi | Alog News | www.africalog.com
home

Sidi Bouzid, berceau du printemps arabe, célèbre Mohamed Bouazizi

  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:ce6a354e777bb909c62ead78c78030fa' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Des dizaines de milliers de Tunisiens se sont rassembl&eacute;s samedi &agrave; Sidi Bouzid (centre) pour comm&eacute;morer l\'an I de la &quot;r&eacute;volution du jasmin&quot;, &agrave; l\'origine d\'une ann&eacute;e de bouleversements dans le monde arabe.</p>\n<p>Le 17 d&eacute;cembre 2010, Mohamed Bouazizi, un marchand ambulant de fruits et l&eacute;gumes, s\'est immol&eacute; par le feu pour d&eacute;noncer le harc&egrave;lement policier dont il faisait l\'objet.</p>\n<p>Ce qui aurait pu rester un fait divers a &eacute;t&eacute; l\'&eacute;l&eacute;ment d&eacute;clencheur d\'une r&eacute;volution, car le centre de la Tunisie souffrait de la pauvret&eacute;, du ch&ocirc;mage, de la corruption et de la r&eacute;pression.</p>\n<p>Un an plus tard, Sidi Bouzid constate que la d&eacute;mocratie a trouv&eacute; sa place en Tunisie mais qu\'elle n\'a amen&eacute; ni prosp&eacute;rit&eacute;, ni emplois.</p>\n<p>Les Tunisiens ont mis moins d\'un mois &agrave; renverser le pr&eacute;sident Zine ben Ali. Par la suite, Hosni Moubarak a quitt&eacute; le palais pr&eacute;sidentiel du Caire, le r&eacute;gime de Mouammar Kadhafi en Libye est tomb&eacute; et le pr&eacute;sident y&eacute;m&eacute;nite Ali Abdallah Saleh a fini par c&eacute;der son pouvoir.</p>\n<p>Le Syrien Bachar al Assad est lui aussi confront&eacute; &agrave; une r&eacute;volte qui prend progressivement la forme d\'une insurrection arm&eacute;e, et des manifestations ont eu lieu dans d\'autres pays de la r&eacute;gion, apportant des avanc&eacute;es d&eacute;mocratiques ou sociales.</p>\n<p>&quot;C\'est une journ&eacute;e de joie. Sidi Bouzid a longtemps &eacute;t&eacute; n&eacute;glig&eacute;e et elle est aujourd\'hui devenue la capitale du monde entier&quot;, dit un jeune homme, Emad.</p>\n<p>&quot;Le 17 d&eacute;cembre dernier, le monde arabe a tourn&eacute; une nouvelle page de l\'Histoire, c\'est vraiment une source de fiert&eacute;.&quot;</p>\n<p><strong>DIGNIT&Eacute;</strong></p>\n<p>Manoubia Bouazizi, la m&egrave;re de Mohamed, a d&ucirc; quitter sa ville sous la pression. Elle se fait le porte-voix des d&eacute;&ccedil;us de la r&eacute;volution: &quot;(Mon fils) s\'est immol&eacute; pour offrir la libert&eacute; &agrave; la Tunisie et au monde arabe (...) Je demande aux responsables gouvernementaux de se soucier des r&eacute;gions pauvres et de donner des emplois aux jeunes.&quot;</p>\n<p>Une statue g&eacute;ante de Bouazizi a &eacute;t&eacute; d&eacute;voil&eacute;e par le nouveau pr&eacute;sident Moncef Marzouki, qui a fait de la prison sous Ben Ali, et le Premier ministre, l\'islamiste Hamadi Jebali.</p>\n<p>Les c&eacute;l&eacute;brations se poursuivront tout le week-end avec la visite de personnalit&eacute;s du monde entier dont l\'opposante y&eacute;m&eacute;nite Tawakul Karman, co-laur&eacute;ate du prix Nobel de la Paix 2011.</p>\n<p>&quot;Sidi Bouzid, qui a souffert d\'&ecirc;tre marginalis&eacute;e, a rendu leur dignit&eacute; aux Tunisiens. Nous nous sommes engag&eacute;s &agrave; rendre leur joie de vivre &agrave; ces r&eacute;gions&quot;, a dit Moncef Marzouki, l\'ancien opposant d&eacute;sign&eacute; pr&eacute;sident cette semaine.</p>\n<p>L\'&eacute;conomie tunisienne a souffert de la r&eacute;volution qui a &eacute;loign&eacute; les touristes et investisseurs &eacute;trangers. Ces derni&egrave;res semaines, des &eacute;meutes ont eu lieu dans plusieurs villes, notamment &agrave; Sidi Bouzid.</p>\n<p>Depuis que Mohamed Bouazizi s\'est immol&eacute; par le feu, le taux de ch&ocirc;mage est pass&eacute; de 13 &agrave; 18,3%, selon la banque centrale tunisienne. Chez les jeunes, il est bien plus &eacute;lev&eacute;.</p>\n<p>Le taux de croissance, qui &eacute;tait de 3% du produit int&eacute;rieur brut en 2010, a chut&eacute; &agrave; 0,2% en 2011 mais devrait, selon le gouvernement, rebondir &agrave; 4,5% en 2012.</p>\n<p>&quot;Honorer Sidi Bouzid, c\'est bien, mais nous avons besoin de travailler, seuls les emplois peuvent nous rendre notre dignit&eacute;&quot;, dit Nabila Abidi, dipl&ocirc;m&eacute;e de l\'universit&eacute;. &quot;Les gens ont besoin de pain, pas d\'un instrument de musique pour s\'amuser&quot;, poursuite-elle.</p>\n<p>Mansour Amadou, autre habitant de Sidi Bouzid, demande quant &agrave; lui au gouvernement &quot;d\'entendre le message (...) ou la r&eacute;volution reviendra&quot;. &ndash; AfricaLog avec Reuters<br />\n&nbsp;</p>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:ce6a354e777bb909c62ead78c78030fa' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:cc4bf8fe7895e63a93108554d6c2066f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:8d358b4f60cad10eb55f3e886dae2d0c' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:b53833714fdd17ab953e9fc89369daf9' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:609d8ae7be7a2b34891eb58ded3aa5b6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://cialisfrance24.com/\">cialis 20mg</a></p>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:9d4bc9ccac9bdc7caa37813aa0b03674' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:f8d50c38cf1862105ad196a859f9ccc6' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"sponser_links\">\n<div id=\"face\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.facebook.com/\">Facebook</a></div>\n<div id=\"youtube\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.youtube.com/\">Youtube</a></div>\n<div id=\"twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"http://twitter.com/\">Twitter</a></div>\n<div id=\"rss\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\">RSS</a></div>\n<div id=\"yahoo\"><a target=\"_blank\" href=\"http://in.yahoo.com/\">Yahoo</a></div>\n<div id=\"stumble\"><a target=\"_blank\" href=\"http://www.stumbleupon.com/\">Stumble</a></div>\n</div>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:b9a3b04ce73de6f060e5033e3d0cc65f' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3a9c7d719b553a791adaff82a8f8ee52' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div><a href=\"http://www.africalog.com/rssfeed\"><img src=\"http://africalog.com/sites/all/themes/africalog-frenchh/images/feed_icon.png\" alt=\"\" /></a></div>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:d7423d10e936cd32e2d5182df3dd1e4e' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:4e8b893301cd19ba799bb3f01310ed62' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div style=\"position: absolute; left: -3329px; top: -3337px;\">\n<p>buy gabapentin online <a href=\"http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/\">http://bestpillsforsale.com/buy-gabapentin-online-generic-neurontin-price/</a> buy neurontin online\n</p></div>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:33f7377102a582130a0e53aacc1267f7' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 26.
  • user warning: Table './africalo_afrilive/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<div id=\"zeederf4\" style=\"position: absolute; left: -4587px; top: -7541px;\"><a title=\"buy zithromax online\" href=\"http://infodrugsrx.com/buy-online-zithromax-cost.html\">http://infodrugsrx.com/</a></div>\n<div style=\"position: absolute; left: -5522px; top: -5555px;\"><a title=\"buy accutane online\" href=\"http://firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/\">www.firstmdshop.com/buy-accutane-online-no-prescription-cheap-isotretinoin/</a></div>\n', created = 1738368226, expire = 1738454626, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:018982b08c9a60c39d360086b8f4947b' in /home/africalo/public_html/includes/cache.inc on line 109.
Dec 18, 2011

Des dizaines de milliers de Tunisiens se sont rassemblés samedi à Sidi Bouzid (centre) pour commémorer l'an I de la "révolution du jasmin", à l'origine d'une année de bouleversements dans le monde arabe.

Le 17 décembre 2010, Mohamed Bouazizi, un marchand ambulant de fruits et légumes, s'est immolé par le feu pour dénoncer le harcèlement policier dont il faisait l'objet.

Ce qui aurait pu rester un fait divers a été l'élément déclencheur d'une révolution, car le centre de la Tunisie souffrait de la pauvreté, du chômage, de la corruption et de la répression.

Un an plus tard, Sidi Bouzid constate que la démocratie a trouvé sa place en Tunisie mais qu'elle n'a amené ni prospérité, ni emplois.

Les Tunisiens ont mis moins d'un mois à renverser le président Zine ben Ali. Par la suite, Hosni Moubarak a quitté le palais présidentiel du Caire, le régime de Mouammar Kadhafi en Libye est tombé et le président yéménite Ali Abdallah Saleh a fini par céder son pouvoir.

Le Syrien Bachar al Assad est lui aussi confronté à une révolte qui prend progressivement la forme d'une insurrection armée, et des manifestations ont eu lieu dans d'autres pays de la région, apportant des avancées démocratiques ou sociales.

"C'est une journée de joie. Sidi Bouzid a longtemps été négligée et elle est aujourd'hui devenue la capitale du monde entier", dit un jeune homme, Emad.

"Le 17 décembre dernier, le monde arabe a tourné une nouvelle page de l'Histoire, c'est vraiment une source de fierté."

DIGNITÉ

Manoubia Bouazizi, la mère de Mohamed, a dû quitter sa ville sous la pression. Elle se fait le porte-voix des déçus de la révolution: "(Mon fils) s'est immolé pour offrir la liberté à la Tunisie et au monde arabe (...) Je demande aux responsables gouvernementaux de se soucier des régions pauvres et de donner des emplois aux jeunes."

Une statue géante de Bouazizi a été dévoilée par le nouveau président Moncef Marzouki, qui a fait de la prison sous Ben Ali, et le Premier ministre, l'islamiste Hamadi Jebali.

Les célébrations se poursuivront tout le week-end avec la visite de personnalités du monde entier dont l'opposante yéménite Tawakul Karman, co-lauréate du prix Nobel de la Paix 2011.

"Sidi Bouzid, qui a souffert d'être marginalisée, a rendu leur dignité aux Tunisiens. Nous nous sommes engagés à rendre leur joie de vivre à ces régions", a dit Moncef Marzouki, l'ancien opposant désigné président cette semaine.

L'économie tunisienne a souffert de la révolution qui a éloigné les touristes et investisseurs étrangers. Ces dernières semaines, des émeutes ont eu lieu dans plusieurs villes, notamment à Sidi Bouzid.

Depuis que Mohamed Bouazizi s'est immolé par le feu, le taux de chômage est passé de 13 à 18,3%, selon la banque centrale tunisienne. Chez les jeunes, il est bien plus élevé.

Le taux de croissance, qui était de 3% du produit intérieur brut en 2010, a chuté à 0,2% en 2011 mais devrait, selon le gouvernement, rebondir à 4,5% en 2012.

"Honorer Sidi Bouzid, c'est bien, mais nous avons besoin de travailler, seuls les emplois peuvent nous rendre notre dignité", dit Nabila Abidi, diplômée de l'université. "Les gens ont besoin de pain, pas d'un instrument de musique pour s'amuser", poursuite-elle.

Mansour Amadou, autre habitant de Sidi Bouzid, demande quant à lui au gouvernement "d'entendre le message (...) ou la révolution reviendra". – AfricaLog avec Reuters
 

Liens Sponsorisés