Cette information aurait été qualifiée de «banale» si elle n’était pas intervenue dans un contexte caractérisé par des plaintes contre certains membres de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) pour « séquestration de P.V. » ou de « retrait du projet de décret qui fixait la date du second tour au 22 août 2010. »