Le président vénézuélien Hugo Chavez a qualifié son homologue américain Barack Obama de «comédien», et lui a demandé de laisser son pays «en paix», après la publication par un quotidien local d'un entretien du président américain très critique envers son gouvernement.