«Ouvre cette foutue porte», a hurlé le commandant de Germanwings | Alog News | www.africalog.com
home

«Ouvre cette foutue porte», a hurlé le commandant de Germanwings

Mar 28, 2015
«Ouvre cette foutue porte», a hurlé le commandant de Germanwings

Le commandant de l'Airbus A320 de Germanwings a hurlé à son copilote, soupçonné d'avoir délibérément fait écraser l'appareil avec 150 personnes à bord, d'ouvrir la «foutue porte» du cockpit, alors que les passagers hurlaient quelques minutes avant la catastrophe, selon les enregistrements du vol écoutés par Bild am Sonntag.

Les données de l'enregistreur phonique récupéré sur les lieux de l'écrasement, dans le sud-est de la France, déjà évoquées jeudi par le procureur de la République de Marseille, avaient montré que le copilote avait verrouillé la porte du cockpit après la sortie momentanée du commandant de bord, avant de précipiter l'avion vers le sol.

Selon l'édition dominicale du quotidien allemand Bild, qui dit avoir écouté ces enregistrements, les 20 premières minutes du vol sont l'occasion d'échanges banals entre le pilote, Patrick S., et son copilote, Andreas Lubitz.

Il explique notamment à ce dernier qu'il n'a pas eu le temps d'aller aux toilettes au départ, à Barcelone.

À 10 h 27, l'appareil atteint son altitude de croisière (environ 11 600 mètres), le pilote demande à Lubitz de préparer l'atterrissage à Düsseldorf. Ce dernier prononce quelques mots: «J'espère», «On verra».

Ensuite, le copilote dit au commandant qu'il peut «maintenant» aller aux toilettes. Deux minutes s'écoulent, le pilote confirme à son copilote qu'il peut «prendre les commandes».
On entend un siège qui recule, une porte qui se referme: le commandant est sorti du cockpit pour aller aux toilettes. Andreas Lubitz est seul aux commandes.

10 h 29: «l'appareil commence à descendre», note Bild.

À 10 h 32, les contrôleurs aériens français tentent de contacter l'appareil, en vain. Dans l'avion, presque au même moment, une alarme retentit.

Peu après, on entend un «claquement fort», comme si quelqu'un essayait de rentrer dans le cockpit, écrit Bild. Puis la voix du pilote: «Pour l'amour de Dieu, ouvre la porte». Lubitz s'est enfermé, seul aux commandes.

En arrière-fond, les passagers commencent à crier, note le journal.

À 10 h 35, il y a de nouveaux coups «métalliques contre la porte du cockpit», que le pilote essaie manifestement d'ouvrir à la hache.

Puis, 90 secondes plus tard, nouvelle alarme, alors que l'appareil est à 5000 mètres d'altitude.

Le commandant crie: «Ouvre cette foutue porte!»

À 10 h 38, on entend la respiration du copilote, silencieux, dans le cockpit.
Vers 10 h 40, l'Airbus touche une montagne, on entend les cris des passagers. Ce sont les derniers bruits sur l'enregistrement, écrit Bild.

Andreas Lubitz est soupçonné d'avoir volontairement fait chuter mardi l'Airbus A320 de Germanwings dans les Alpes françaises, alors qu'il était aux commandes, entraînant la mort de 149 personnes en plus de la sienne. – AfricaLog avec agence